FC2ブログ

スポンサーサイト

--.--.-- *--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
EDIT | 

ずべらないゲーム。

2013.05.26 *Sun
なんか久しぶりの更新~♪
沖縄は梅雨入りなんてニュースを見たけど
ベナンも負けず劣らず毎日雨だぜーい

昨日はおばあちゃんの誕生日♪
久しぶりに電話してみました!
77歳、ラッキーセブンやねって言ったら
ほんまやなって受話器の向こうで笑ってた。

兵庫は雨がふらへんくて
畑に水やりが大変やわ~って
相変わらず元気そうなおばあちゃん。
bon anniversaire♪
1月に会えるの楽しみにしてるよ~!

さてさて、
先週は縄跳び第2弾!ってことで
近所の小学校の2年生と体育。

こうやって持つんだよ
長さはこれぐらいだよ
こうやって跳ぶんだよ

ちょっとずつちょっとずつ

2回跳ぶのも難しい
でも子どもたち、楽しそうやった~
10回跳ぼうものなら満面の笑顔。
あたしも思わずにっこり♪

何回跳べるかな?

お友だちに教えてる姿も頼もしい。

ちびっこ先生♪

テスト挟むけど、またやりたいな~
元気いっぱいの子どもたち、集合写真もなんだかにぎやか!

集合写真♪

で、教室に戻ると先生からいつもの無茶ぶり。w
歌かゲームやってー!
…ってそんな急に!

ま、でもやっちゃうんです。

前々回は
あたま、かた、ひざ、ポン!のフォン語ver.

前回は
アブラハムには7人の子のフラ語ver.

この2つの歌は幼稚園教員養成学校の先生に手伝ってもらって
それぞれ訳してみました♪

歌詞のっけまーす

「Ta Abota Koli, PAN♪]
Ta Abota Koli, PAN!(あたま、かた、ひざ、ポン!)
Koli,PAN!×2
Ta Abota Koli, PAN!
Nukun Aotin Nun...(め、はな、くち…)

「Les enfants a Allada♪」
Il y a beaucoup d'enfants a Allada
(De) grands enfants
(De) petits enfants
Tout le monde s'amuse ensemble
On y va! On va danser!

La main droite
La main gauche
Le pied droit
Le pied gauche
La tete
Les fesses

C'est finir!

そして今回は
おちた!おちた!をフランス語でやってみた。
これはガボンの幼児教育隊員の人たちが作った資料を参考にしました

あたし:Tombe! Tombe!(おーちた、おちた!)
子どもたち:Qu'est-ce qui est tombe?(なにがおちた?)

マンゴー!(手でひろう)
げんこつ!(頭を守る)
かみなり!(目隠しをする)

みんなわーキャー言いながら
夢中でゲームに参加してた♪

ここでお決まりのフェイント。

「先生!」
が落ちてきたら…
みんな必死で受け止めてましたとさ。w

すべらへんゲーム。
まさにてっぱんですな。

先生からも大絶賛。
うれしい~♪

どんどんレパートリーを増やしていこ!
また1歩、前に進んだ気がするな。


スポンサーサイト
COMMENT (0)  TRACKBACK (0)  EDIT | 

COMMENT

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List



Copyright © MY SUNNY DAYS All Rights Reserved.
テンプレート配布者:サリイ  ・・・  素材:TripISM
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
||| admin || NewEntry |||

プロフィール

chinami*1215

Author:chinami*1215
世界中どこにいても
空はつながってる

世界中どこに行っても
キラキラした瞳で未来に向かって生きる
子どもたちがいる

言葉も、文化も、肌の色も、
いろんなことが違うかもしれへんけど
みんな同じ空の下で暮らしてるって
あたりまえのようで
めっちゃすてきなこと!

世界中が、たくさんの笑顔であふれますように…♪

たくさんの人に出会って
いっぱい学んで
いろいろ考えて
たくさん笑って
そんな毎日がしあわせ…♪

小学校の先生として
世界中の子どもたちと出会うのが
夢です

いつも支えてくれてる
みんなにありがとう

keep shining…*
keep smiling…*

2012年1月から
西アフリカのベナン共和国で
青年海外協力隊、青少年活動隊員として
活動中です♪

自己紹介はこちら♪
http://smiley1215cs.blog51.fc2.com/?m&no=16








最新トラックバック








検索フォーム








ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる




QRコード

QRコード




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。